即将启航 · Coming Soon

用科幻学英文
AI 陪你读原版

从《三体》到 Asimov,从 SpaceX 到量子计算
一个真正认识你的 AI,记住你读过的每一页
陪你一句一句,读懂星辰大海

✅ 已加入等待列表!我们会第一时间通知你。
免费内测名额有限 · 无需信用卡

不只是翻译,是真正的伴读

🧠

它记得你

三层记忆系统。它知道你的词汇量、读过哪些书、哪些概念已经掌握。不会重复解释你已经懂的东西。

🚀

科幻 × 科技

从 Arthur C. Clarke 到 Andy Weir,从 Elon Musk 访谈到 Nature 论文。用最激动人心的内容学英文。

💬

对话式阅读

遇到不懂的句子?高亮它,AI 用你能理解的方式解释。不只告诉你意思,还讲背后的文化和逻辑。

📖

自带你的书

BYOB — Bring Your Own Book。导入你合法拥有的电子书,我们只提供伴读体验,不做内容分发。

🔓

数据属于你

解耦架构。你的记忆、你的笔记、你的成长记录,永远属于你。不被任何平台绑架。

🌌

越读越懂你

读得越多,AI 越了解你。从生词查询到深度讨论,它会随着你一起成长。

像这样,一起读

The Martian — Andy Weir · Chapter 1
I'm pretty much fucked. That's my considered opinion. Fucked. Six days into what should be the greatest two months of my life, and it's turned into a nightmare. I don't even know who'll read this. I guess someone will find it eventually. Maybe a hundred years from now.
👤
"considered opinion" 是什么意思?感觉用在这里很奇怪
🤖
好问题!"considered opinion" 通常指"经过深思熟虑的看法",是很正式的表达。但 Mark Watney 故意把它和 "fucked" 放在一起——一个超正式的词搭配一个超口语的词——制造反差幽默

这就是 Andy Weir 的风格:用幽默对抗绝望。整本书都是这个调子。你上次读的 erta Hitchhiker's Guide 里 Arthur Dent 也爱这么干,还记得吗? 😄

如果你是这样的人

🔭 小时候读《科幻世界》长大 🌍 想读英文原版但总是半途而废 🧑‍🚀 对太空探索充满好奇 💡 相信深度阅读比刷短视频有价值 🎓 想帮孩子用更酷的方式学英文 🤖 关注 AI 和前沿科技 📚 书架上有 Asimov / Clarke / Liu Cixin 🚀 SpaceX 发射你每次都看直播